Daniel Dolenc unsere Macht unterm Korb

Willkommen in Gmunden Daniel Dolenc! Zunächst stell‘ dich bitte selbst vor!
Mein Name ist Daniel Dolenc, ich bin 27 Jahre alt und Profi Basketballspieler aus Finnland. Ich bin in Espoo aufgewachsen, eine Stadt in der Nähe der Hauptstadt Helsinki. Mein Vater ist ursprünglich von Brasilien und meine Mutter ist Finnin. Ich habe einen älteren Bruder und ich habe auch einen 7 Jahre alten Hund namens Koby.

Kannst du uns eine kleine Zusammenfassung über dein Leben mit dem Basketball geben!
Ich habe in der ersten Klasse mit dem BBspielen begonnen, folgend den Fußspuren meines Bruders. Wir waren beide als Kinder groß so war es selbstverständlich notwendig diese gut zu nutzen. Ich wurde im Alter von 16 Profi und diese Saison ist die erste die ich außerhalb von Finnland spiele.

In BC Nokia war Aleksi Koskinen einer deiner Teamkollegen und nun ist er dein Assistent Coach? Eine komische Situation für dich?
Nun ich denke es ist toll ein vertrautes Gesicht hier zu haben, während ich diese Liga kennen lernte und mich erstmalig im Leben mit dem Leben in einem neuen Land vertraut machte.

Als Basketball Profi ist es für dich das erste Mal im Ausland. Was war deine Ambition Finnland zu verlassen und nach Österreich zu kommen? Hast du mehr Ziele für Deine zukünftige Karriere als Profispieler?
Mein Traum und Ziel war es im Ausland zu spielen und ich bin dankbar für diese Gelegenheit. Es geht darum die „Komfortzone“ zu verlassen und als Spieler und als Persönlichkeit zu wachsen. Ich möchte mich weiterhin bemühen besser zu werden. Und ich denke einer der besten Wege das zu machen ist, wie ich schon erwähnte, die Komfortzone zu verlassen und sich selbst neuen Herausforderungen zu stellen.

Was sind deine ersten Eindrücke? Ist es eine große Veränderung in deinem Leben? Nach deinen ersten Spielen ist es im BB ein großer Unterschied im Vergleich zu Finnland?
Oh, ja sicher ist es eine große Veränderung für mich. Nicht nur Basketball mäßig, sondern auch das Umsetzen in einer völlig neuen Umgebung zu leben. Dafür bin ich auch meinen Teamkollegen sehr dankbar die mir den Wechsel um vieles leichter machten. Und es hilft definitiv in einer so wunderschönen Umgebung zu leben, wie der Traunsee ist.

Die Gmunden Swans – wie würdest du dein neues Team beschreiben?
Ich kann nur sagen, das ist einer der besten Gruppen von Jungs, mit denen ich in meiner Karriere gespielt habe. Jeder ist sehr hilfreich und wir wollen einfach nur das Beste das wir gemeinsam herausholen können, mit einem gemeinsamen Ziel im Hinterkopf.

Ich erinnere mich an unser erstes Gespräch wo du gemeint hast du magst diese Landschaft. Vielleicht noch ein paar Dinge? Wie würdest du deinen Freunden deine neue Heimatstadt vorstellen?
Ja das Land ist schön hier und ich genieße definitiv die Spaziergänge im Freien. Und die Leute sind superfreundlich, überall wohin ich gehe. Ich finde es nett, dass es hier manchmal üblich ist den Menschen auf der Straße „Hallo“ zu sagen. Ich würde es in keiner Weise anders beschreiben, als dass es auf jeden Fall einen Besuch wert ist, um es selbst zu sehen was an diesem Ort so toll ist!

Was sind deine persönlichen Ziele für die kommende Saison, sind da auch Dinge, die du verbessern möchtest?
Ich denke nur, dass dies eine großartige Gelegenheit für mich ist in einen kompletteren Basketballspieler hineinzuwachsen und mehr Verantwortung zu übernehmen, die mit einem Importspieler einhergeht. Und auch Deutsch zu sprechen, aber dieser Prozess scheint viel langsamer zu gehen als der Basketball….

Einige Worte an unsere Fans?
Die wenigen Spiele, die wir vor Euch spielen durften, haben sich besonders angefühlt und wir spüren Eure Unterstützung, trotz der Einschränkungen überall. Ich hoffe, dass ihr alle sicher seid und dass wir Euch alle so schnell wie möglich wiedersehen!

Welcome in Gmunden Daniel Dolenc! First please introduce yourself!
My name is Daniel Dolenc, I’m 27 years old and I am a professional basketball player from Finland. I grew up in Espoo, which is a town next to the capital Helsinki. My father is originally from Brazil and my mom is finnish. I have an older brother and I also have a 7-year old dog named Koby.

Can you give us a little summary about your life with Basketball!
I started playing basketball in the first grade, following in the footsteps of my brother. We were both tall kids so we needed to put that to good use of course. I turned pro at the age of 16 and this season is my first time playing outside of Finland.

In BC Nokia Aleksi Koskinen was your teammate, now he is „your“ Asst.Coach? A crazy situation for you?
Well I just think it has been great having a familiar face around whilst getting to know this league and familiarizing myself with living in a new country for the first time.

As basketball profi it is your 1st time in a foreign country. What was your ambition to leave Finland and come to Austria? Have you more goals in your further career as professional player?
My dream and goal has been to get to play abroad professionally, and I’m grateful for that opportunity. It’s all about getting out of your comfort zone and growing as a player aswell as a person. I want to continue to strive to become better. And I think one of the best ways to do that is, like I mentioned, being outside of your comfort zone and giving yourself new challenges.

What are your first impressions? Is it a big change in your life? After your first games is it a big change with BB compare to Finland?
Oh, yes for sure it’s a big change for me. Not just basketball wise but also getting used to living in a totally new environment. For that I’m also grateful to my teammates for making the transition alot easier. And it definitely helps living in an area as beautiful as the Traunsee is.

The Gmunden Swans – how you would describe your new team?
I can already say that this is one of the best group of guys I’ve played with in my career. Everyone’s very supportive and we just want to get the best we can out of eachother, with a common goal in mind.

I remember our 1st talk and you meant you like the countryside. Maybe some more things? How would you explain your new hometown to your friends?
Yes the land is beautiful here and I’m definitely enjoying my walks outdoors. And the people are super friendly everywhere I go. I find it nice that it’s common here at times to say hello to people on the street. I wouldn’t describe it in any other way than that it’s definitely worth a visit too see for yourself what’s so great about this place.

What are your personal goals for this upcoming season, are there any things you want become better?
I just think that this is a great opportunity for me to grow into a more complete basketball player and getting to shoulder the responsibility that comes with being an import player. And also teaching myself to speak german, but that process looks to be a lot slower than the basketball one!

Some words to our fans?
The few games that we got to play infront of you guys already felt special, and we can also feel your support even with all these restrictions in place so thank you for that. I hope all of you stay safe and that we get to see all of you again as soon as possible!

Daniel es war ein Vergnügen dich kennen zu lernen und danken für deine Vorstellung!
Daniel it was a pleasure to know you and thanks for your introduction!

Eva Franke